The CCSI is two teams of professionals who, through the Cégeps de Sainte-Foy and du Vieux Montréal, have a mandate to support the development of autonomy in the public and subsidized private college network and the harmonization of their practices in the reception, organization and delivery of services to students with disabilities, within the framework of a memorandum of understanding. The mandate involves redesigning the CCSI website to better meet the needs of its members. It aims to review the website’s architectural organization to facilitate user access to information. The site’s current structure has led to a disorganization of information, which has been placed in different places by different people, without a common logic.